En este relato que compone El Aleph, en la década del cuarenta, en la época poca que escribe "Historia de la Eternidad".Borges, toma El Coran, un versículo del mismo. Sus simboles: el León, los colores y nombres que cita, es el mundo de "las mil y una nocha".Más adelante en 1960, en un artículo publicado en el diario La Nación titulado Cansinos y Las Mil y una noche. Dira, que ese libro le ha dado a los árabes, su nombre, su lengua y su sangre. Y, en otro párrafo asegura que El Corán fue escrito, antes de cualquier idioma, y marcaría el comienzo de los tiempos. Es aquí, me parece entender que el lenguaje, aparece de pronto, le resta evolucion. También la lengua escrita reúne símbolos en el color negro, y otros. Se evidencia alguna preocupación por separa el lenguaje como convencion, al mencionar reiteradamenta, pájaros, verdes praderas, a la naturaleza en definitiva.
Justamente, niloticas, son lenguas de tribus de Sudan3. Y, Borges, declarado estudioso de lenguas antiguas. En el cuento anterior habla de letras en el pétalos de la rosa. El Golem quien aprende muy bien a barrer la judería, aunque no logra hablar.
Laberinto de Creta, todo el mundo es un laberinto. La telaraña es el laberinto árabe, como las arcas taraceadas y monedas.Cerveza negra, como tinta negra.
estoespurocuento.wordpress.com
ResponderEliminarLetralia 231 Aproximación al rema del Laberinto en lobra de Borges. En, letralia.com
ResponderEliminarEn este relato que compone El Aleph, en la década del cuarenta, en la época poca que escribe "Historia de la Eternidad".Borges, toma El Coran, un versículo del mismo. Sus simboles: el León, los colores y nombres que cita, es el mundo de "las mil y una nocha".Más adelante en 1960, en un artículo publicado en el diario La Nación titulado Cansinos y Las Mil y una noche. Dira, que ese libro le ha dado a los árabes, su nombre, su lengua y su sangre. Y, en otro párrafo asegura que El Corán fue escrito, antes de cualquier idioma, y marcaría el comienzo de los tiempos. Es aquí, me parece entender que el lenguaje, aparece de pronto, le resta evolucion. También la lengua escrita reúne símbolos en el color negro, y otros. Se evidencia alguna preocupación por separa el lenguaje como convencion, al mencionar reiteradamenta, pájaros, verdes praderas, a la naturaleza en definitiva.
ResponderEliminarJustamente, niloticas, son lenguas de tribus de Sudan3. Y, Borges, declarado estudioso de lenguas antiguas. En el cuento anterior habla de letras en el pétalos de la rosa. El Golem quien aprende muy bien a barrer la judería, aunque no logra hablar.
ResponderEliminarLaberinto de Creta, todo el mundo es un laberinto. La telaraña es el laberinto árabe, como las arcas taraceadas y monedas.Cerveza negra, como tinta negra.
ResponderEliminar