jueves, 16 de junio de 2016

Jorge Luis Borges: Conferencia sobre James Joyce

2 comentarios:

  1. INVOCACION A JOYCE
    Dispersos en dispersas capitales,
    solitarios y muchos,
    Jugábamos a ser el primer Adán
    que dio nombre a las cosas.
    Por los vastos declives de la noche
    que lindan con la aurora,
    buscamos(lo recuerdo aun)las palabras
    de la luna,de la muerte,de la mañana
    y de los otros hábitos del hombre.
    Fuimos el imagismo,el cubismo,
    los conventículos y sectas
    que las crédulas universidades veneran.
    Inventamos la falta de puntuación,
    la omisión de mayúsculas,
    las estrofas en forma de paloma
    de los bibliotecarios de Alejandría.
    Ceniza,la labor de nuestras manos
    y un fuego ardiente nuestra fe.
    Tú,mientras tanto,forjabas
    en las ciudades del destierro,
    en aquel destierro que fue
    tu aborrecido y elegido instrumento,
    el arma de tu arte,
    erigías tus arduos laberintos,
    infinitesimales e infinitos,
    admirablemente mezquinos,
    más populosos que la historia.
    Habremos muerto sin haber divisado
    la biforme fiera o la rosa
    que son el centro de tu dédalo,
    pero la memoria tiene sus talismanes,
    sus ecos de Virgilio,
    y así en las calles de la noche perduran
    tus infiernos espléndidos,
    tantas cadencias y metáforas tuyas,
    los oros de tu sombra.
    Que importa nuestra cobardía si hay en la tierra
    un solo hombre valiente,
    qué importa la tristeza si hubo en el tiempo
    alguien que se dijo feliz,
    qué importa mi perdida generación,
    ese vago espejo,
    si tus libros la justifican.
    Yo soy los otros.Yo soy todos aquellos
    que ha rescatado tu obstinado rigor.
    Soy los que no conoces y los que salvas.

    Borges,Jorge Luis "Elogio de la Sombra" 1969

    ResponderEliminar
  2. ¿Sabes por qué hoy es Bloomsday o Día de Bloom?
    Con diversas actividades culturales se celebra el Día de Bloom
    Con diversas actividades culturales se celebra el Día de Bloom
    El Bloomsday es un evento anual que se celebra en honor de Leopold Bloom, personaje principal de la novela Ulises de James Joyce. Se celebra todos los años el día 16 de junio desde 1954.
    El 16 de junio es el día en el que transcurre la acción -ficticia- del Ulises. Este día los celebrantes procuran comer y cenar lo mismo que los protagonistas de la obra, o realizar distintos actos que tengan su paralelismo en la novela. Especialmente se realizan encuentros en Dublín para seguir el itinerario exacto de la acción.
    En otros lugares se realizan de manera análoga homenajes literarios similares, como el Día de la toalla, celebrado en diferentes lugares en honor a La guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams; La noche de Max Estrella, que en Madrid se realiza en honor a Valle-Inclán, reproduciendo el recorrido de los personajes de Luces de bohemia; o las calles deOrense con placas por donde corren sus aventuras los personajes de A esmorga de Eduardo Blanco Amor.
    Wikipedia
    Cada 16 de junio se celebra el Bloomsday en honor a Leopold Bloom, personaje principal de “Ulises” de James Joyce, considerada una de las obras literarias más importante del siglo XX.
    El primer Bloomsday fue en 1954, con ocasión del trigésimo aniversario de la publicación de la obra. Desde entonces, los irlandeses se visten también de verde, o de la manera que piensan se pudo haber vestido Bloom, toman su trébol y recorren la ruta del personaje de Ulises por la capital irlandesa.
    Estructurada en 18 capítulos, emulando los 18 cantos de la “Odisea” de Homero, de la cual parte el formato, “Ulises” relata lo sucedido a Bloom en Dublín durante un día en el que, igual que el héroe homérico, transita por una aventura, en este caso emocional, en la que su Telémaco es Stephen Dedalus.
    noticia.eldia.com

    ResponderEliminar