Excerpt from Squeeze, video work by Mika Rottenberg, 2010
Mika Rottenberg
Mika Rottenberg (b. 1976) es un artista con sede en Nueva York. A principios de este año expuso un proyecto en solitario en el KW Institute for Contemporary Art, Berlín (2006). Exposiciones recientes grupo incluyen "Gran Nueva York ', PS1 Contemporary Art Center, Nueva York (2005) y' Incierto Unidos de América", que se originó en el Museo Astrup Fearnley de Arte Moderno, Oslo, y ahora está de gira (2005-6) . Rottenberg es el primer galardonado con el Premio Cartier y esta es su primera exposición en el Reino Unido.www.friezeprojects.org
Arte: Mika Rottenberg
Rendimiento todavía Piernas II - C-print, 2008 cortesía Nicole Klagsbrun Gallery, Nueva York
Mika Rottenberg nació en Buenos Aires , Argentina, en 1976. Ella emigró a Israel con su familia en 1977. En 1998, se graduó de Hamidrasha, Bait Berl College of Arts, Israel. En 2000, Rottenberg se mudó a Nueva York para continuar su educación, recibiendo una licenciatura en Bellas Artes por la Escuela de Artes Visuales en el año 2000 y una Maestría en Artes Multas de la Universidad de Columbia en 2004. En la actualidad está representada por Andrea Rosen Gallery de Nueva York . [ 1 ]
ResponderEliminarObras significativas [ editar ]
Trabajos en vídeo de Rottenberg cuentan las mujeres con diferentes excentricidades físicas, tales como ser muy alto, de gran cuerpo o muscular, el ejercicio de actividades físicas que sirven como una alegoría de la condición humana en tiempos post-modernos. Sus videos están inspiradas en historias donde las mujeres tienen una característica inusual en sus cuerpos que les una mercancía hace. Mary cerezas (2004), lo que demuestra las uñas rojas de una mujer que se cultivan, recorta, y transformados en las cerezas al marrasquino , fue influenciado por una historia acerca de una mujer con un tipo de sangre poco frecuente que renunció a su trabajo para vender su sangre. En Cheese (2007), que muestra a las mujeres con el pelo muy largo ordeñando vacas y fabricación de queso usando una máquina accionada por el movimiento del pelo de las mujeres. [ 2 ] El trabajo de Rottenberg se presentó en la Bienal Whitney de 2008. [ 3 ]
En 2011, Rottenberg colaboró con el artista Jon Kessler en SEVEN , una performance y la instalación creada para Performa 11 en la ciudad de Nueva York, realizado en Nicole Klagsbrun Galería. Según el sitio web Performa, SIETE "colapso [d] Tiempo de cine y en tiempo real para crear un laboratorio intrincada que los fluidos canales corporales y colores en un espectáculo en la sabana africana. En Nueva York, un" Chakra Exprimidor "capturarán sudor de siete los artistas que participan en la actividad atlética ritual. " [ 4 ] [ 5 ]
En 2013 Rottenberg celebró una exposición individual en el Museo de Israel , en Jerusalén . [ 6 ]
Además del vídeo, Rottenberg también ha expuesto pinturas y fotografías. Está representada por Galerie Laurent-Godin. [ 7 ]
Reconocimientos y premios [ editar ]
2001 Proyecto 2001 Premio de la Universidad Islip, Museo de Arte Islip, Nueva York, EE.UU.
2002 del Decano de Becas de la Universidad de Columbia, Nueva York
2004 Premio, la Fundación Rema Hort Mann, EE.UU.
2006 El Premio Cartier en conjunto con la Feria de Arte Frieze
2009 5x5 Castello 09 Premio Finalista, Espai d'Art Contemporani de Castelló, España
2010 Nueva Visión de Selección de Programas, CPH: DOX Festival de Cine, Copenhague, Dinamarca
Seminario de Cine 2010 El Flaherty Internacional Fellow, Nueva York, EE.UU.
2011 Festival de Selección, Festival de Cine de Doc Planete, Varsovia, Polonia
2011 Sommerakademie, Zentrum Paul Klee, de Berna, Suiza
en.wikipedia.org
Dos de las mujeres pedal rápidamente bicicletas estáticas para alimentar una luz ultravioleta, lo que promueve el crecimiento de las uñas de color rojo en la tercera mujer (María). Las uñas crecen a la longitud completa en cuestión de segundos y cada uno se corta con cuidado. El recorte luego cae a otro trabajador, quien libra y lo manipula. Una vez que se ablanda, la uña se pasa a través de un agujero en el suelo a la siguiente obrero, quienes masajes y esculpe en una cereza marrasquino pegajosa.
ResponderEliminarLa pista de audio cuenta con los sonidos viscerales de las uñas están cortadas con tijeras, una compresión y chapoteando como las uñas se moldea en las cerezas, y el zumbido repetitivo de las bicicletas estáticas que trafican. Se divide por las mujeres gritando un nombre de los otros, como el cerezo uña convertido en marrasquino se pasa a lo largo de la línea de fábrica. Cámara de Rottenberg sigue el movimiento de la producción, que se empalma con primeros planos de cuerpos y elementos de sus entornos de trabajo excesivas de las mujeres. Todo parece sobreexcitada, desde los 'licks' de estuco en las paredes de sus habitaciones claustrofóbicas, a la carnosidad de sus cuerpos en las bicicletas estáticas, a sus bancos de trabajo de madera contrachapada endebles. Rottenberg transforma la línea de fábrica de un espacio mecánico para un festín de carne.
Cada uno de los personajes de las cerezas de María están a cargo de sus propios medios de producción. Los personajes son interpretados por la vida real eróticas luchadoras, y el artista estaba particularmente interesado en la forma en que esta profesión puede proporcionar un camino a la liberación:
. . . en sus puestos de trabajo día que alquilan sus cuerpos y talentos, sino que están muy en forma gratuita, lo que parece. Tienen sitios web personales; no tienen proxenetas, que tienen su propio savyiness [sic]. Sus propios cuerpos 100 por ciento. 2
Rottenberg yuxtapone la línea de producción despersonalizada con la individualidad de los trabajadores, cuyos cuerpos grotescamente sensual se incorporan a la producción de mercancías. Sus nombres - María, Rose, y Barbara - aparecen en su rosa genérica y uniforme azul. Un mirón confeso, Rottenberg está interesado en colaborar con exhibicionistas en sus obras; mediante la contratación de las personas que buscan un público, que subvierte el poder tradicional de la mirada del espectador.
En lugar de desarrollar guiones previos al disparo sus videos, obras de Rottenberg se desarrollan a través de la construcción de un conjunto. Este enfoque material impulsado se refleja en las cerezas de María en la forma en elementos del vídeo se manifiesten en la propia instalación, dentro de la cual el video está alojado en un monitor CRT. Las paredes de la instalación están cubiertos con estuco y su base está adornada con una alfombra hounds' de dientes de color marrón.
Las cerezas de María toma muchos elementos comunes, por alto y mundanos de la producción contemporánea y los convierte en una narración aparentemente extraña, presentado en un entorno fantástico. Sin embargo, como Mika Rottenberg señala, ella no está tratando de crear algo extraño; ella está simplemente señalando lo extraño es la realidad.
la fobia por ambientes cerrados.Fetichismo por las partes de sus cuerpos, uñas significativas, coloridas, piernas en distintas situaciones. El vídeo que se menciona en el título, me apareció la mujer obesa de raza negra del final como una síntesis de todo lo acontecido en el vídeo. Mujeres que realizan diversas tareas, que comen,todo vertiginoso, sin embargo culmina en una mujer obesa, con dificultades para respirar y para movilizarse. Aparecen dialogando las razas, en cierta forma. Lo predominante en el cuidado resultan las mujeres blancas, con piernas estilizadas, que pueden deslizarse con los brazos y realizan los movimientos de cuerpos entrenados.
Leía en www nytimes.com un articulo titulado: Uñas bellas con un alto precio- Las manicuras explotadas también son víctimas de prejuicios étnicos y abusos. Por Salah Maslin Nir
ResponderEliminar(...) en los últimos años, la manicuría se ha convertido en un servicio que no puede faltar en el arreglo personal de todos los estratos económicos. Hoy existen más de 17 mil salones de uñas en Estados Unidos. Sin embargo, lo que se pasa por alto es la tremenda explotación de las mujeres que trabajan en la industria.
A la mayoría de las manicuras se les paga por debajo del salario mínimo o no reciben remuneración. Se les descuentan sus propinas por infracciones menores., se las monitorea vía vídeo y pueden ser objeto de abuso físico.
Los productos con ls que trabajan las exponen a serios problemas de salud, incluyendo abortos espontáneos y cáncer. Los dueños de los salones rara vez se los sanciona.por violaciones laborales o de otra índole.
Y, las categoría de las principiantes, borran uñas, lavan las toallas calientes.
Lili, una manicura ecuatoriana, recuerda la vez que los inspectores estatales visitaron su salón. Su jefe les gritó que salieran por la puerta trasera.
Varios estudios han encontrado que las cosmetólogas tienen índices elevedos de muerte a causa del mal de Hodgkin, de tener bebés con bajo peso. y de mieloma múltiple una clase de cáncer.Los abortos espontáneos son muy comunes.
Casi todas las trabajadoras entrevistadas por The Time, hablan un inglés limitado y muchas están ilegalmente en Estados Unidos. La combinación las vuelve más vulnerables aún(.. .)
The New York Times Internacional Weekly en colaboración con Clarín- 16/5/2015